کلمه دوستت دارم به 24 زبان زنده دنیا (با تصحیح)
************************************
1- افغانی ………..صدقه تو شونوم!………….!Sadghe to shonom
2- انگلیسی ……………..آی لاو یو!……………………!I love you
3- ایتالیایی …………………تی آمو!……………………..!Ti amo
4- اسپانیایی …………….ته کیه رو !………………!Te quiero
5- آلمانی ………….ایش لیبه دیش!………………!Ich liebe dich
6- آلبانی ……………………..ته دوا!……………………....!Te dua
7- ترکی …………….سنی سویوروم!……………..!Seni seviyurom
8- پرتغالی ………………….یو ته آمو!………………….!Eu te amo
9- چینی ………………….وو آی نی!………………………!Wo ai ni
10- چکی …………………میلویی ته!…………………….!Miluji t?
11- روسی ………………یا تبیا لیوبلیو!………………!? ???? ?????
12- ژاپنی ……………………آیشیتریو !………………………!Aishiteru
13- سویدی …………یا السکار دی!……………….!Jag älskar dig
14- صربستانی ……………….ولیم ته!……………………!Volim te
15- عربی …………………..انا بحیبک!……………….!Ana Behibbek
16- فارسی …………….دوست دارم!…………………..!Dooset daram
17- فرانسوی ……………….ژو تم!…………………….….!Je t "aime
18- فیلیپینی ……………..ماهال کیتا!……………………..!Mahal kita
19- کره ای ……………..سارانگ هیو!…………………….!Sarang heyo
20- لهستانی ………………کوخام چیَن!……………………!Kocham Ci?
21- مجارستانی ……………..سرتلک!…. ……………………..!Szeretlek
22- ویتنامی ……………….آن یه و ام!……………………..!An ye u em
23- یونانی …………………….شاگاپاو!………………………!Σ?αγαπ?
24- هلندی................. ایک هاو فان یاو.................Ik hou van jou